els in Zweden!

Jag älskar dig....

Lieve allemaal!!

Echt super leuk dat ik een aantal van jullie ook al via skype heb gesproken. Gave uitvinding vind ik dat, het is dan net of je even bij elkaar op bezoek bent! De topper was het natuurlijk oma, om even met jou te skypen . Ja, van de uitvinding van de telefoon tot skype aan toe. Tijden veranderenTongue out En natuurlijk Joan met jou skypen was ook gaaf, ik ben weg en opeens heb je een vriend! Super! Laughing

Het is nu al weer een behoorlijke tijd naar mijn idee dat ik hier in het zonnige noorden zit:P  Ik sta nog regelmatig verbaasd van het weer. Afgelopen week leek het erop dat alle sneeuw ging smelten, nu is het echter tot mijn verbazing weer begonnen met sneeuwen! De fiets voor mijn huis, staat nu officieel helemaal onder de sneeuw. Alleen de fietsbel komt er nog bovenuit, wel een heel komisch gezicht moet ik zeggen vanaf mijn raam, hihi. Ik begin hier in Zweden best wel gewend te raken. Ik kan erg goed opschieten met twee meiden (Willeke en Maaike) en heb met hen dan ook veel plezier. Bijna elke dag spreken of zien we elkaar. Nog steeds eet ik elke avond gezellig met iemand. De gerechten bestaan uit pasta (als we geen zin hebben in koken :P) en uit aardappels met groente. We blijven toch wel echte Nederlanders en trouw aan onze roots.

Ik ben begonnen met mijn beginnerscursus Zweeds. Dit is ontzettend grappig. Het lezen van Zweedse teksten kan ik heel goed, maar de uitspraak bij mij lijkt nergens op. De Zweden weten klanken te produceren die ik alleen maar kan aanhoren! Ze hebben allerlei verschillende manieren om een ‘a' uit te spreken. Helaas zit de Nederlandse manier er net niet bij Undecided Eén van de weinige zinnen die ik kan zeggen is Jag heter Els Winkelhorst och Jag är tjugo år. Jag bor i Linöping och jag studerar på universitetet.  Jag kommer från Nederländerna och jag talar lite svenska. Nu,dit klinkt al vrij intelligent of niet?

Ook heb ik vorige week de moed opgevat om te starten met hardlopen (tijd genoeg). Dit hardlopen ging erg goed, tot gisteren. Er is zoveel sneeuw gevallen, dat het hardlopen vrijwel onmogelijk is geworden. Alleen echte ‘diehards' houden dit vol. (Zo één ben ik niet). Ik hoop dat ik mijn hardloop avontuur nog kan vervolgen.....Nadere informatie volgt....

Ons eerste filmproject hebben we inmiddels afgesloten. Met een studiegroep hebben we een educatief filmpje van 9 minuten in elkaar gezet. Uiteindelijk is dit filmpje redelijk leuk geworden, ik vind het erg leuk om te hebben geleerd hoe je films op de computer kunt bewerken. Ons tweede filmproject is inmiddels ook gestart. We moeten nu een muziekvideo maken, waarin we en zelf zingen en zelf acteren! Echt heel moeilijk! Je moest namelijk ook zelf de muziek schrijven, dan moet je net mij hebben! Gelukkig hadden we een Belgisch meisje in de groep die vrij muzikaal was. Met haar hulp hebben we best nog een leuk liedje ingezongen. Volgende week wordt het acteerwerk opgenomen. Helaas ben ik dan afwezig.

Verder bestaan de avonden een beetje uit uitgaan naar o.a. de HG (dinsdagavond een avond voor exchange students). Wel leuk is dat je nu aardig wat mensen begint te kennen, erg gezellig is dit. Wel valt het op dat wij met ons Nederlandse groepje niet echt het ultieme uitgaansgroepje zijn. We hebben het wel gezellig daar niet van, maar we vallen in het niet bij de Spanjaarden en de Italianen. (Die zijn heel luidruchtig, om 22.00 uur al dronken en erg handtastelijk). Als Nederlanders voelen wij ons soms wel eens braaf, maar ja dan ben ik toch maar liever een Nederlander...

Met Maaike, Willeke en Lisanne en hebben we op een middag wafels gebakken. Deze waren erg lekker. Ook eten we doorgaans elke zaterdagavond met alle Nederlanders samen. Dit doen we heel uitgebreid met een voorgerecht, hoofdgerecht en nagerecht. Pas heb ik samen met Willeke een pizza gemaakt. Dit smaakte best lekker, alleen de bodem was vrij soppig.

Op een avond zijn we naar een Nederlands café geweest: De klomp. Hier hadden we grote verwachtingen van, maar deze vielen erg tegen. Er werd helemaal geen muziek gedraaid en je kon alleen maar zitten. Bovendien was het drinken erg duur (wijn 7 euro en bier 10 euro!!!) Ik hield het deze avond maar bij een colaatje. We gingen hier al vrij snel weg omdat het personeel ons op de één of andere manier ook niet vertrouwde. We moesten ons legitimeren (erg belangrijk natuurlijk voordat  je een colaatje kunt halen) en we werden de hele tijd in de gaten gehouden. Hier gingen we dan ook snel weg. Uiteindelijk strandden we in een ander apart café met oude mensen. Dit leek wel een soort motorcafé te zijn, tatoeages te over :P Ook hier waren we snel weer weg. Niet een al te geslaagde avond. Maar ja, in het vervolg weten we wel waar we niet naartoe hoeven te gaan.

Ik ga elke zondagmorgen nog steeds naar dezelfde kerk. Deze kerk is erg leuk, ik heb hier ook al aardig wat mensen leren kennen. Ik ga nu telkens na kerktijd wat met een groep eten in de stad. Heel gezellig is dit. Vooral met een meisje Mathilda kan ik goed opschieten. Zij is een Zweedse en heeft 5 maanden in Duitsland gestudeerd. Ze leert voor vertaler en vindt het ook erg leuk om meer te leren van de Nederlandse taal.

Ik heb geleerd om een aantal Zweedse gerechten te maken, kanelbullar en semlar. Vooral de kanelbullar smaken erg lekker. Afgelopen vrijdagmiddag heb ik er met mijn groepje 44 gemaakt en ze waren nog goed gelukt ook!

Op woensdagavond ben ik wezen sleeën met een groep Belgen en Indiër. Op loopafstand was een hoge berg sneeuw waar je heel goed vanaf kon roetsjen. Dit was heel leuk. Alleen bleek het sleetje (dun klein plastic vierkantje) wel erg dun te zijn. De sneeuwhelling was ondertussen een ijshelling geworden, het gevolg was dat ik de volgende dag een erg pijnlijk stuitje had. Bovendien konden wij volgens de jongens ook wel de wat moeilijkere sneeuwhelling proberen. Ik wilde mij niet laten kennen, dus ging al snel op de slee zitten. Op het moment dat ze me duwden, gaven ze aan dat ik me toch wel erg goed moest vasthouden en mijn benen binnen boord moest houden. Ik probeerde dit alles te doen, maar kon niet verhelpen dat ik beneden een stuk werd gelanceerd en een paar meter verder terecht kwam op mijn rug. Het gevolg was: naast een pijnlijk stuitje, had ik de volgende dagen ook een zeer pijnlijke nek! Na afloop zijn we nog gezellig chocolademelk wezen drinken met onze natte kleren.

Afgelopen zaterdagavond (gisteren) had ik een heel chique welkoms diner. Je moest heel officieel gekleed komen. Een paar meiden wilden erg graag mijn haar een keer gestyld zien, vandaar dat ik met een gestylde look naar het diner ging. (Het stond heel apart moet ik zeggen.)Bij de zaal werd je ontvangen met rosé en kon je de tafelschikking bekijken. Alle nationaliteiten hadden ze door elkaar heen gehutseld. Ik zat o.a. bij een Franse, een Duitser, een Spanjaard, een Belg en een Italiaan. Deze avond was super gezellig! De gesprekken waren erg leuk en in geval van nood kon ik met de Vlaamse Belg even overleggen wat een bepaald woord in het Engels ook al weer was.  De avond verliep heel leuk, elke keer als een bepaalde groep TEMPO  riep, moest de hele zaal een bepaald lied zingen uit het liedboekje. Dit varieerde van het lied ‘Vader Jakob' in alle talen tot een grote Italiaanse ballade. Erg leuk was dat je ook een optreden kon geven met een groep. Vrijwel alle studenten gaven een optreden met hun landgenoten. Wij als Nederlanders konden toen niet achterblijven en zongen het lied ‘Er is een nacht' van Guus Meeuwis. De zaal kende de tekst toch niet, dus het kon geen kwaad:P.  Met z'n tweeën had je deze avond een hele fles rode wijn. Ik durfde niet goed af te slaan als mijn tafelgenoot mij weer volschonk en daardoor had ik knalrode wangen gedurende de avond! Ik ben blij dat het vrij donker was in de zaal.

Ik heb erg veel zin in morgen, dan komen mijn oom en tante met hun kinderen en mijn ouders met mijn broers aan op Stockholm Skavsta. We gaan er een gezellige week van maken in Stockholm en gaan veel beleven! Erg leuk is het dat mijn ouders en mijn broertje nu voor de eerste keer gaan vliegen, spannend.......Ik heb mijn eerste vliegreis ook heel goed overleefd en verwacht dat ze het heel leuk vinden. (In elk geval mijn broertje zal het gaaf vinden, mijn moeder bij nader inzien misschien toch wat minder).

Jullie horen van mij!!! Een hele fijne week gewenst allemaal, vooral als je natuurlijk vakantie hebt (zoals ik)!

Heel veel liefs,

Els


13 reacties

Hanneke schrijft:

Hi Els,

Wat ontzettend leuk dat je ouders & family op bezoek komen. Kun je ze mooi je Zweedse leventje showen. En dat is niet verkeerd als ik je verhalen lees! Heel veel plezier!
Liefs,..

Dirna schrijft:

Lieve Els!

Mooi dat alles nog steeds goed gaat en je het heel erg naar je zin hebt!! Heel veel plezier met je parents en broers en familie!!
Moeten maar snel weer ff skypen, ik mail nog wel, miss een keer na deze week?

XX uit Zwolle!

Marcella schrijft:

Els!! Fijne vakantie met je gezin.
We contacten nog over mijn reis naar zweden.
Hoop morgen te boeken!! :)
Geniet in elk geval van deze vrij week. Ga ik zeker ook doen haha.
Liefs

jeroen schrijft:

wat een moooie verhalen weer! En klasse dat jullie een lied van Guus hebben gezongen, als ze daar niet op los gaan :P, Hulde!!
maarre, tot vanmiddag! ;)

groeten uit Delft!

Linda schrijft:

het is weer een leuk verhaal geworden :) heel veel plezier deze week. Miss is het handig om even te mailen voor een skype afspraak. Ik heb er iig zin in om je even live te spreken :D
liefs linda

Winny schrijft:

Dankjewel voor je boeiende reisverslag. Heel leuk om te lezen, ik zie het allemaal al voor me.
Heel veel plezier met je familie en geniet met z'n allen van deze vakantie samen.
Groetjes, doei doei

Lara schrijft:

Heel veel plezier met je familie die op bezoek komt! Super leuk dat ze dan even kunnen zien hoe jij daar leeft!

x laar

Judith schrijft:

Fijn dat je zo geniet, en vertel het recept ff van die kaneelbulletjes, lijkt me erg lekker! Verder is het prima dat je een braaf meidje bent, met of zonder krul, houden zo! Groeten en veel plezier met je pa en ma en Jurgen. Marten en Judith

Judith schrijft:

oeps, en Jeroen natuurlijk!

Marije schrijft:

Je geniet echt!! Leuk om te lezen! Hier in Zwolle is alle sneeuw weer weg.. Jij kan er nog even flink van gaan genieten! Vooral ook doen :) En geniet ook van je familie als ze langskomen. Lekker je leven laten zien!
Veel liefs,

lize schrijft:

he!!! Els!!

Wij hebben ook een leuke vakantie gehad in Zwitserland. We hebben veel geskit.(ziet er niet uit vind Nina dat woord). We hebben ook slees gehuurd eerste keer was ik met papa dat ging niet goed want we waren heel vaak gevallen en toen had papa heel pijn en wou niet meer sleeen. toen ben ik maar met daan gegaan. De laatste keer had ik met Daan 0 keer vallen gehaald...!! Ik heb het ski groepje jammer genoeg niet gehaald. :( Heb jij trouwens wel al een keer "geskit" in Zweden( Nina vind dat woord er nog steeds niet uit zien)

Ik wens je nog een heeele leuke week!!

en veel plezier,

veel liefs Lize

Nina schrijft:

Halloa lieve Els!!

Zo als ik heb gelezen heb je het eruug leuk daar!! gelukkig maar! Leuk dat je familie komt! Maar in jou meeste verhalen heb je bijna altijd vakantie(lijkt het) in ieder geval heb je veel vrij toch? of lijkt dat maar zo? Ik heb net voor Lize haar reactie getypt, wel gewoon letterlijk getypt wat zij zei.. En ik vond het zo grappig haar vorige bericht ook al!! hahaha... nee hoor maar voor zon bericht voor jou doet ze echt supeeeerrrr lang omdat ze nog niet zo heel snel typt.. Maar goed ik weet eigenlijk niet waarom ik dit allemaal typ maar goed.. Lieve Els ik hoop dat je echt nog supppeeerrr veel plezier hebt en dat je nog gaat skien in Zweden als je dat nog niet gedaan hebt!

Heb nog een supeerrr leuke vakantie met je familie!!

veel liefs Nina

ps. heb jij een webcam?

Victoria schrijft:

Ha die Els:D

Ik moet even zeggen dat je erg komisch de dingen kunt opschrijven:P ik zie het al helemaal gebueren!

Maar fijn dat je het nog steeds zo erg naar je zin hebt. Was het weekje mwet je ouders leuk? Neem aan van wel maar dat hoor ik dan nog wel van je! Vet gaaf dat je al iets Zweeds kunt.. lijkt me idd een vrij ingewikkelde taal.

NOu, nog een fijne week verder en tot horens maar weer!

Liefs,

Victoria

Reageer

Vul onderstaande velden in om een reactie te plaatsen op dit reisverhaal.

naam *
bericht *
   Stuur mij een e-mail bij nieuwe reacties op dit verhaal.

Laatste foto's

Laatste foto's
Laatste foto's
Laatste foto's
Laatste foto's
Laatste foto's
Koffers pakken

Laatste reacties

Meer reacties

Blijf op de hoogte!

Laat je e-mail achter en ik stuur je een mailtje als ik een nieuw verhaal of nieuwe foto's op de site heb gezet.

E-mail adres:

Zoeken

Zoek binnen dit blog: